其他人的份约翰需要待墨汁干透才能放进礼物盒里面送出去,但是夏洛克就在他的面前，而且是看着自己写完的，所以根本没有这个必要。虽然这是一个关于礼貌的问题,但是约翰自认为跟夏洛克相处的很好,而且夏洛克虽然在意细节,但却是因为案件的需要，做为一个朋友的话，就不需要讲究这么多了。
所以，他直接就把自己写下的书法放到了夏洛克的身边。
虽然夏洛克仍然在盯着手机，似乎并没有注意到自己,但约翰还是说了一句：“迟来的圣诞礼物,祝贺你快乐，夏洛克。”
“谢谢。”意料之中的,夏洛克把字展开来看，但因为上面写的是汉字，所以他完全不理解上面写的是什么，所以他很诚实的问出来：“这上面写的是什么？”
[见微知著。]约翰用汉话把宣纸上的字说了一遍，然后他也没有翻译，直接就跟夏洛克解释了意思：“见到事情的苗头，就能知道它的实质和发展趋势，这就是这四个字的意思。”
说完之后，他又有点可惜的说道：“你不会我们中文真的很可惜，不然的话，我能跟你解释更多这句话的意思。现在的我虽然能说会说英文，但这到底不能算是我的母语，所以很多时候，要用它来解释中文很多词语中所包含的博大精深的意思，真的是件很困难的事情。”
夏洛克点了点头，几乎要因为约翰的话而陷入了沉思。
但是只是几乎，因为在他习惯性的用眼睛观察巡视四周的时候，看到了仍然摆在饭厅桌子上的其它宣纸，想到刚才约翰在那里浪费的时间可不只能写这么一张字，而且自己虽然一直在思考着手机的密码，但是也同样在观察着约翰，他可是换了好几张纸的。
所以，他指着客厅的饭桌，问：“你还写了其它的？都是些什么？是要送给汉斯和茉莉他们的？”
“汉斯是谁？”约翰有些纳闷夏洛克什么时候身边出现过一个叫汉斯的人，但是他了解夏洛克，而且夏洛克会在约翰的面前说这个名字，显然是觉得约翰是认识这个人的。
那么会是谁？
答案显而易见！
是格雷格雷斯垂德。
而且夏洛克看到约翰的疑问，很快的就解释给了他听：“就是雷斯垂德探长。”
“他叫格雷格，不是叫汉斯！”约翰不太喜欢夏洛克这一点，因为雷斯垂德探长是他们的老熟人了，而夏洛克竟然连他的名字都没记住，这实在是太失礼了。
约翰虽然前世的时候在天后的庇护下性格显得很嚣张，也不怕得罪人，但他从来没有记错过自己的朋友的名字。
看到约翰生气了，夏洛克有点不知所措：“好，好吧，我确实不应该忘记他的名字，这是我的错。”夏洛克赶紧安抚约翰：“我也蛮喜欢雷斯垂德探长的，只是想到他跟大魔王的关系，我有时候就是控制不住自己的情绪，但这不是我的错，是麦考夫的错，但是我想我以后会注意一点的，好吗？”
“好吧，你要记住自己说过的话。”约翰叹了口气，有点无奈，但是夏洛克的性格就像一个十二岁的男孩子，除了自己的父母之外，几乎是天不怕地不怕，而且还特别的爱闯祸。
看到约翰不再纠结这件事，由始至终都不敢随便转移话题，免得约翰发觉之后更生气的夏洛克终于松了一口气。他指了指饭厅，继续最之前的话题：“那么，那里都写了什么？”
“我给赫德森夫人和茉莉小姐各画了一副山水画，给雷斯垂德探长写了正大光明四个字，而麦考夫则是运筹帷幄。”